azucre invertido: Diferenzas entre revisións
Contido eliminado Contido engadido
Sen resumo de edición |
m Organización das listas de traducións. |
||
Liña 7: | Liña 7: | ||
# ({{sem|Alimentación|gl}}) {{Gl|produto}} obtido a partir da {{gl|hidrólise}} do {{gl|azucre}} {{gl|común}} ({{gl|sacarosa}}), moi empregado na {{gl|industria alimentaria}}, porque ten {{gl|maior}} {{gl|poder}} {{gl|adozante}} ou polo seu poder {{gl|anticristalizante}} nos {{gl|xeado}}s. |
# ({{sem|Alimentación|gl}}) {{Gl|produto}} obtido a partir da {{gl|hidrólise}} do {{gl|azucre}} {{gl|común}} ({{gl|sacarosa}}), moi empregado na {{gl|industria alimentaria}}, porque ten {{gl|maior}} {{gl|poder}} {{gl|adozante}} ou polo seu poder {{gl|anticristalizante}} nos {{gl|xeado}}s. |
||
{{-trad-}} |
{{-trad-}} |
||
⚫ | |||
{{T|es}} {{t|es|azúcar invertido}}, {{t|es|azúcar invertida}} |
{{T|es}} {{t|es|azúcar invertido}}, {{t|es|azúcar invertida}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
{{T|ca}} {{t|ca|sucre invertit}} |
{{T|ca}} {{t|ca|sucre invertit}} |
||
⚫ | |||
{{T|et}} {{t|et|invertsiirup}} |
{{T|et}} {{t|et|invertsiirup}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
{{T|it}} {{t|it|zucchero invertito}} |
{{T|it}} {{t|it|zucchero invertito}} |
||
⚫ | |||
{{T|no}} {{t|no|invertsukker}} |
{{T|no}} {{t|no|invertsukker}} |
||
{{T|pl}} {{t|pl|cukier inwertowany}} |
{{T|pl}} {{t|pl|cukier inwertowany}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ |
Revisión como estaba o 2 de marzo de 2015 ás 05:26
Galego
Locución substantiva masculina
azucre invertido (sg: azucre invertido; pl: azucres invertidos)
- (Alimentación) Produto obtido a partir da hidrólise do azucre común (sacarosa), moi empregado na industria alimentaria, porque ten maior poder adozante ou polo seu poder anticristalizante nos xeados.
Traducións
- Alemán: Invertzucker (de)
- Castelán: azúcar invertido (es), azúcar invertida (es)
- Catalán: sucre invertit (ca)
- Estoniano: invertsiirup (et)
- Francés: sucre inverti (fr)
- Húngaro: invert cukor (hu)
- Inglés: invert sugar (en)
- Italiano: zucchero invertito (it)
- Neerlandés: invertsuiker (nl)
- Noruegués: invertsukker (no)
- Polaco: cukier inwertowany (pl)
- Portugués: açúcar invertido (pt)
- Sueco: invertsocker (sv)
- Turco: invert şeker (tr)