hórreo: Diferenzas entre revisións

do Galizionario, dicionario galego na Internet.
Contido eliminado Contido engadido
Lmbuga (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Shyde (conversa | contribucións)
m Organización das listas de traducións.
Liña 8: Liña 8:
{{-trad-}}
{{-trad-}}
[[File:2013. Hórreo en Cambados. Galicia (Spain).jpg|300px|right]]
[[File:2013. Hórreo en Cambados. Galicia (Spain).jpg|300px|right]]
{{T|ast}} {{t|ast|horru}}, {{t|ast|horriu}}
{{T|es}} {{t|es|hórreo}}
{{T|es}} {{t|es|hórreo}}
{{T|ca}} {{t|ca|hórreo}}
{{T|pt}} {{t|pt|espigueiro}}, {{t|pt|canastro}}, {{t|pt|caniço}}, {{t|pt|hôrreo}}
{{T|en}} {{t|en|hórreo}}
{{T|it}} {{t|it|hórreo}}
{{T|no}} {{t|no|stabbur}}
{{T|no}} {{t|no|stabbur}}
{{T|pt}} {{t|pt|espigueiro}}, {{t|pt|canastro}}, {{t|pt|caniço}}, {{t|pt|hôrreo}}
{{T|sv}} {{t|sv|härbre}}
{{T|sv}} {{t|sv|härbre}}
{{T|it}} {{t|it|hórreo}}
{{T|eu}} {{t|eu|garaia}}
{{T|eu}} {{t|eu|garaia}}
{{T|en}} {{t|en|hórreo}}
{{T|ca}} {{t|ca|hórreo}}
{{T|ast}} {{t|ast|horru}}, {{t|ast|horriu}}


[[ast:hórreo]]
[[ast:hórreo]]

Revisión como estaba o 2 de marzo de 2015 ás 05:24

Galego

Vexa na Galipedia o artigo acerca de «hórreo».
  • Pronuncia: /ˈore̯o̝/ (AFI)

Substantivo masculino

hórreo (sg: hórreo; pl: hórreos)

  1. (Arquitectura) Construción destinada a almacenar e conservar alimentos, especialmente millo para o gando e outros animais domésticos. Nestas construcións danse sistemas que evitan a entrada a elas de animais indesexados, especialmente roedores, así como unha boa ventilación que evita graves problemas de humidade, ademais de que evitan un contacto directo co chan. É típico da Península Ibérica, especialmente Galiza, Asturias e norte de Portugal, aínda que se poden atopar exemplos semellantes por todo o mundo.

Traducións