cachola: Diferenzas entre revisións

do Galizionario, dicionario galego na Internet.
Contido eliminado Contido engadido
Shyde (conversa | contribucións)
m #: → #*
Calq (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Liña 1: Liña 1:
{{-glref-|Cabeza}}
{{-glref-}}
[[Ficheiro:Proportions of the Head.jpg|thumb|{{Gl|debuxo}} dunha cachola<sup>1</sup>.]]
[[Ficheiro:Proportions of the Head.jpg|thumb|{{Gl|debuxo}} dunha cachola<sup>1</sup>.]]
[[Ficheiro:Maja squinado underside.jpg|thumb|Cachola<sup>2</sup> nun {{gl|acuario}}.]]
[[Ficheiro:Maja squinado underside.jpg|thumb|Cachola<sup>3</sup> nun {{gl|acuario}}.]]
{{etim||gl}}
{{etim||gl}}
{{pronuncia||gl}}
{{pronuncia|/kaˈt͡ʃɔla̝/|gl}}
{{son|||gl}}
{{son|||gl}}
{{-substf-|gl}}
{{-substf-|gl}}
Liña 9: Liña 9:
#({{sem|Anatomía|gl}}, {{sem|coloquial|gl}}) {{Gl|parte}} {{gl|superior}} do {{gl|corpo}} {{gl|humano}}.
#({{sem|Anatomía|gl}}, {{sem|coloquial|gl}}) {{Gl|parte}} {{gl|superior}} do {{gl|corpo}} {{gl|humano}}.
#*{{exemplo|Na <u>cachola</u> {{gl|levar|levaba}} un {{gl|chapeu}} moi {{gl|bonito}}.}}
#*{{exemplo|Na <u>cachola</u> {{gl|levar|levaba}} un {{gl|chapeu}} moi {{gl|bonito}}.}}
#*{{sin|{{gl|cabeza}}, {{gl|cacha}}, {{gl|cachamúa}}, {{gl|cacho}}, {{gl|caco}}, {{gl|calamoucha}}, {{gl|chola}}, {{gl|coca}}, {{gl|crisma}}, {{gl|croca}}, {{gl|testa}}.}}
#*{{sin|{{gl|cabeza}}.}}
# ({{sem|Alimentación|gl}}) {{Gl|cacheira}}<sup>2</sup>, {{gl|cachola}}<sup>2</sup>, {{gl|cachucha}}.
#({{sem|Zooloxía|gl}}) {{Gl|animal}} {{gl|mariño}} da {{gl|familia}} dos {{gl|crustáceos}}, {{gl|orde}} dos {{gl|decápodo}}s, con {{gl|pinza}}s no {{gl|primeiro}} {{gl|par}} de {{gl|pata}}s, de {{gl|cacho}} {{gl|ovalado}}, {{gl|robusto}}, con moitas {{gl|protuberancia}}s e dunha {{gl|cor}} entre {{gl|vermello|vermella}} e {{gl|rosado|rosada}}.
#({{sem|Zooloxía|gl}}) {{Gl|animal}} {{gl|mariño}} da {{gl|familia}} dos {{gl|crustáceos}}, {{gl|orde}} dos {{gl|decápodo}}s, con {{gl|pinza}}s no {{gl|primeiro}} {{gl|par}} de {{gl|pata}}s, de {{gl|cacho}} {{gl|ovalado}}, {{gl|robusto}}, con moitas {{gl|protuberancia}}s e dunha {{gl|cor}} entre {{gl|vermello|vermella}} e {{gl|rosado|rosada}}.
#*{{sin|{{gl|araña}}, {{gl|centola}}.}}
#*{{sin|{{gl|araña}}, {{gl|centola}}.}}
#({{sem|Botánica|gl}}) {{Gl|raíz}} do {{gl|nabo}}.
#*{{sin|{{gl|carocha}}.}}

{{-trad-}}
{{-trad-}}
{{T|de}} (1) {{t|de|Kopf}}.
{{T|de}} (1) {{t|de|Kopf}}.

Revisión como estaba o 26 de febreiro de 2015 ás 02:20

Galego

Vexa na Galipedia o artigo acerca de «cachola».
Debuxo dunha cachola1.
Cachola3 nun acuario.
  • Pronuncia: /kaˈt͡ʃɔla̝/ (AFI)

Substantivo feminino

cachola (sg: cachola; pl: cacholas)

  1. (Anatomía, coloquial) Parte superior do corpo humano.
  2. (Alimentación) Cacheira2, cachola2, cachucha.
  3. (Zooloxía) Animal mariño da familia dos crustáceos, orde dos decápodos, con pinzas no primeiro par de patas, de cacho ovalado, robusto, con moitas protuberancias e dunha cor entre vermella e rosada.
  4. (Botánica) Raíz do nabo.

Traducións