cana de azucre

Galego

• Etimoloxía: composto de "cana" e "azucre".

Locución substantiva feminina

cana de azucre (sg: cana de azucre; pl: canas de azucre)

1. (Botánica) Planta tropical da familia das gramíneas, con varias especies, principal materia prima para a fabricación de azucre e alcohol (etanol).

Termos relacionados

• azucre de cana

Traducións

• Nome científico: Saccharum officinarum
• Inglés: sugarcane ^(en), sugar cane ^(en)
• Albanés: kallam sheqeri ^(sq)
• Árabe: قصب السكر ^(ar) (qáṣab al-súkkar)
• Armenio: շաքարեղեգ ^(hy) (šak’areġeg)
• Bielorruso: цукровы трыснёг ^(be) (cukróvy trysnjóh)
• Bengalí: আখ ^(bn) (akh)
• Búlgaro: захарна тръстика ^(bg) (zaharna trǎstika)
• Birmano: ကြံ ^(my) (kyan)
• Catalán: canya de sucre ^(ca)
• Chamicuro: ocha'tina ^(ccc)
• Chinés: 甘蔗 ^(cmn) (gānzhè)
• Checo: cukrová třtina ^(cs)
• Danés: sukkerrør ^(da)
• Neerlandés: suikerriet ^(nl)
• Esperanto: sukerkano ^(eo)
• Fixiano: dovu ^(fj)
• Finés: sokeriruoko ^(fi)
• Francés: canne à sucre ^(fr)
• Alemán: Zuckerrohr ^(de)
• Hawaiano: kō ^(haw)
• Hebreo: קנה סוכר ^(he)
• Hindi: ईख ^(hi) (īkh), ऊख ^(hi) (ūkh)
• Húngaro: cukornád ^(hu)
• Islandés: sykurreyr ^(is)
• Indonesio: tebu ^(id)
• Italiano: canna da zucchero ^(it)
• Xaponés: サトウキビ ^(ja) (satōkibi), 砂糖黍 ^(ja) (さとうきび, satōkibi)
• Coreano: 단수수 ^(ko) (dan-susu), 사탕수수 ^(ko) (satang-susu)
• Luhya: emkachi ^(luy)
• Macedonio: шеќерна трска ^(mk) (šéḱerna t'rska)
• Maharashtri: उच्छु ^(pmh)
• Malaio: tebu ^(ms)
• Maorí: tōhuka ^(mi)
• Navajo: dáʼákaz łikaní ^(nv)
• Noruegués: sukkerrør ^(no)
• Noruegués nynorsk: sukkerrøyr ⁽ⁿⁿ⁾
• Persa: نیشکر ^(fa) (neyšakar)
• Polaco: trzcina cukrowa ^(pl)
• Portugués: cana-de-açúcar ^(pt)
• Romanés: trestie-de-zahăr ^(ro), trestie-de-câmp ^(ro)
• Ruso: сахарный тростник ^(ru) (sáxarnyj trostník)
• Shauraseni: इक्खु ^(psu)
• Serbocroata: шећерна трска ^(sh), šećerna trska ^(sh)
• Eslovaco: cukrová trstina ^(sk)
• Esloveno: sladkorni trs ^(sl)
• Castelán: caña de azúcar ^(es)
• Suahili: muwa ^(sw)
• Sueco: sockerrör ^(sv)
• Tagalo: tubo ^(tl)
• Tongano: tō ^(to)
• Turco: şeker kamışı ^(tr)
• Ucraíno: цукрова тростина ^(uk) (cukróva trostýna)
• Urdú: ایکھ ^(ur) (īkh), اوکھ ^(ur) (ūkh), نیشکر ^(ur) (néśakar)
• Africáner: suikerriet ^(af)
• Aoheng: tavü ^(pni)
• Bintulu: təɓəw ^(bny)
• Bobongko: touʼ ^(bgb)
• Dohoi: towu ^(otd)
• Embaloh: tabu ^(emb)
• Grego: ζαχαροκάλαμο ^(el) (zakharokálamo)
• Kalis: tabu ^(kalis)
• Kimaragang: tobu ^(kqr)
• Lao: ອ້ອຍ ^(lo)
• Ncane: ŋwaŋwa ^(ncr)
• Nias: töβu ^(nia)
• Taman: tabu ^(tmn)
• Támil: கரும்பு ^(ta) (karumpu)
• Tombonuwo: tobu ^(txa)
• Pileni: tolo ^(piv)
• Vietnamita: mia ^(vi)
• Wolof: jamb suukër ^(wo)