conmemoración: Diferenzas entre revisións
Contido eliminado Contido engadido
m r2.7.3) (Bot: Engado: hu:conmemoración, nl:conmemoración |
Sen resumo de edición |
||
| Liña 1: | Liña 1: | ||
{{completar}} |
{{completar}} |
||
{{- |
{{-glref-}} |
||
{{etim||gl}} |
{{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|commemoratio}}''.|gl}} |
||
{{pronuncia||gl}} |
{{pronuncia|/koŋmemɔɾaˈθjoŋ/|gl}} |
||
{{son|||gl}} |
{{son|||gl}} |
||
{{-substf-|gl}} |
{{-substf-|gl}} |
||
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|conmemoración||s}} |
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|conmemoración||s}} |
||
#Acción ou efecto de {{gl|conmemorar}}. |
|||
#(completar) |
|||
#{{Gl|festa}}, {{gl|celebración}} na {{gl|honra}} dun {{gl|persoeiro}} ou na {{gl|lembranza}} dun {{gl|evento}}. |
|||
{{-trad-}} |
{{-trad-}} |
||
{{T|es}} {{t|es|conmemoración}}. |
{{T|es}} {{t|es|conmemoración}}. |
||
{{T|fr}} {{t|fr|commémoration}}. |
|||
{{T|en}} {{t|en|commemoration}}. |
|||
{{T|it}} {{t|it|commemorazione}}. |
|||
{{T|pt}} {{t|pt|comemoração}}. |
|||
{{-es-}} |
{{-es-}} |
||
{{etim||es}} |
{{etim|do {{orixe|la|es}} ''{{la|commemoratio}}''.|es}} |
||
{{pronuncia||es}} |
{{pronuncia||es}} |
||
{{son|||es}} |
{{son|||es}} |
||
Revisión como estaba o 28 de xuño de 2014 ás 23:27
 |
Entrada incompleta Esta páxina está marcada para ser completada. Pode axudar no Galizionario completándoa. |
Galego
Etimoloxía: do latín commemoratio.
Pronuncia: /koŋmemɔɾaˈθjoŋ/ (AFI)
Substantivo feminino
conmemoración (sg: conmemoración; pl: conmemoracións)
- Acción ou efecto de conmemorar.
- Festa, celebración na honra dun persoeiro ou na lembranza dun evento.
Traducións
- Castelán: conmemoración (es).
- Francés: commémoration (fr).
- Inglés: commemoration (en).
- Italiano: commemorazione (it).
- Portugués: comemoração (pt).
Castelán
- Etimoloxía: do latín commemoratio.
Substantivo feminino
conmemoración (sg: conmemoración; pl: conmemoraciones)