lapis: Diferenzas entre revisións
Contido eliminado Contido engadido
Sen resumo de edición |
m r2.7.3) (Bot: Engado: af, ast, chr, da, de, el, en, eu, fi, fj, fr, fy, hu, id, io, it, ja, ko, ku, la, lo, lt, mg, nl, pl, ro, ru, sv, ta, tr, vi, zh |
||
Liña 74: | Liña 74: | ||
*{{Ru}}: {{ru|ляпис}}. |
*{{Ru}}: {{ru|ляпис}}. |
||
[[af:lapis]] |
|||
[[ast:lapis]] |
|||
[[chr:lapis]] |
|||
[[da:lapis]] |
|||
[[de:lapis]] |
|||
[[el:lapis]] |
|||
[[en:lapis]] |
|||
[[es:lapis]] |
[[es:lapis]] |
||
[[eu:lapis]] |
|||
[[fi:lapis]] |
|||
[[fj:lapis]] |
|||
[[fr:lapis]] |
|||
[[fy:lapis]] |
|||
[[hu:lapis]] |
|||
[[id:lapis]] |
|||
[[io:lapis]] |
|||
[[it:lapis]] |
|||
[[ja:lapis]] |
|||
[[ko:lapis]] |
|||
[[ku:lapis]] |
|||
[[la:lapis]] |
|||
[[lo:lapis]] |
|||
[[lt:lapis]] |
|||
[[mg:lapis]] |
|||
[[nl:lapis]] |
|||
[[pl:lapis]] |
|||
[[ro:lapis]] |
|||
[[ru:lapis]] |
|||
[[sv:lapis]] |
|||
[[ta:lapis]] |
|||
[[tr:lapis]] |
|||
[[vi:lapis]] |
|||
[[zh:lapis]] |
Revisión como estaba o 4 de febreiro de 2014 ás 18:39
Galego
- Pronuncia: /ˈlapis/ (AFI)
Substantivo masculino
lapis (sg: lapis; pl: lapis)
- Instrumento que se utiliza para escribir, debuxar, pintar, constituído por unha barra de grafito (ou outro material) contida nun cilindro de madeira (ou outro material) que actúa de protección.
Sinónimos
Termos relacionados
Traducións
- Alemán: Bleistift (de)
- Árabe: قلم رصاص (ar)
- Búlgaro: m (bg)
- Catalán: llapis (ca)
- Checo: tužka (cs)
- Chinés: 铅笔 (zh), 鉛筆 (zh)
- Coreano: 연필 (ko)
- Croata: olovka (hr)
- Danés: blyant (da)
- Maldivano: ފނސރ (dv)
- Esloveno: svinčnik (sl)
- Esperanto: krajono (eo)
- Vasco: arkatz (eu)
- Francés: crayon (fr)
- Finés: lyijykynä (fi), piirustuskynä (fi)
- Gaélico escocés: caolabhain (gd)
- Castelán: lápiz (es)
- Grego: μολύβι (el)
- Hebreo: עיפרון (he)
- Indonesio: pensil (id)
- Inglés: pencil (en)
- Islandés: blýantur (is)
- Italiano: matita (it)
- Xaponés: 鉛筆 (ja), えんぴつ (ja), (enpitsu)
- Lituano: pieštukas (lt)
- Malaio: pensil (ms)
- Mapuche: wiriwe (arn)
- Neerlandés: potlood (nl)
- Noruegués nynorsk: blyant (nn)
- Noruegués: blyant (no)
- Polaco: ołówek (pl)
- Portugués: lápis (pt)
- Ruso: карандаш (ru)
- Serbio: оловка (sr)
- Sueco: blyertspenna (sv), penna (sv)
- Tailandés: ดนสอ (th)
- Turco: kalem (tr)
- Iii: ꐂꀙ (iii) (qie bip)
Latín
- Etimoloxía: do itc *la/eped-. Probablemente de proveniencia mediterránea *lVpVd-. Compárese co grego antigo λέπας (lépas) ("rocha", "montaña").
- Pronuncia: /ˈlapis/ (AFI)
Substantivo masculino
lapis
- Pedra, rocha.
- Fito, marco, mollón.
- Lápida.
- Sinónimos: lapidea tabula.
- Estatua.
- Sinónimos: statua.
- (Uso literario) Xema.
Descendentes
Categorías:
- Galego
- Entradas en galego derivadas do latín
- Entradas en galego con etimoloxía
- Entradas en galego con transcrición fonolóxica
- Substantivos masculinos en galego
- Entradas en galego con tradución ao iii
- Entradas en galego con tradución
- Latín
- Entradas en latín derivadas do itc
- Entradas en latín con etimoloxía
- Entradas en latín con transcrición fonolóxica
- Substantivos masculinos en latín