afumar: Diferenzas entre revisións

do Galizionario, dicionario galego na Internet.
Contido eliminado Contido engadido
Calq (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Calq (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Liña 1: Liña 1:
{{-gl-}}
{{-gl-}}
{{lema|||1}}
{{etim|de ''[[fume]]''.|gl}}
{{etim|de ''[[fume]]''.|gl}}
{{pronuncia|/afuˈmaɾ/|gl}}
{{pronuncia|/afuˈmaɾ/|gl}}
Liña 12: Liña 13:


# {{Gl|encher}} de [[fume]] un obxecto ou unha habitación.
# {{Gl|encher}} de [[fume]] un obxecto ou unha habitación.
{{-trad-}}
{{T|es}} {{t|es|ahumar}}.
{{T|en}} {{t|en|smoke}}.
{{T|pt}} {{t|pt|afumar}}.

{{-gl-}}
{{lema|||2}}
{{etim||gl}}
{{pronuncia|/afuˈmaɾ/|gl}}
{{son|||gl}}
{{-verbo-|gl}}
'''{{PAGENAME}}'''
# {{Gl|amarrar}} unha {{gl|corda}} ao {{gl|afumadoiro}}.
{{-sin-}}
*{{gl|abruar}}
*{{gl|afungar}}
*{{gl|refungar}}

{{-conx-}}
{{-conx-}}
{{conx.gl.-ar|afum}}
{{conx.gl.-ar|afum}}

Revisión como estaba o 16 de xaneiro de 2014 ás 17:31

Galego

afumar

  • Etimoloxía: de fume.
  • Pronuncia: /afuˈmaɾ/ (AFI)

Verbo

afumar

  1. (Alimentación) Expoñer a fume un alimento, durante un período prolongado, co fin de conservalo por un tempo longo sen deterioro.

Traducións

  1. Encher de fume un obxecto ou unha habitación.

Traducións

Galego

afumar

  • Pronuncia: /afuˈmaɾ/ (AFI)

Verbo

afumar

  1. Amarrar unha corda ao afumadoiro.

Sinónimos

Conxugación


Portugués

  • Etimoloxía: de fume.

Verbo

afumar

  1. (Alimentación) Afumar.