mexillón: Diferenzas entre revisións

do Galizionario, dicionario galego na Internet.
Contido eliminado Contido engadido
Shyde (conversa | contribucións)
m Actualización de modelos: «T:» → «T», «t^» → «t».
Calq (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Liña 1: Liña 1:
{{-gl-}}
{{-glref-}}
[[Ficheiro:Blue mussel Mytilus edulis.jpg|miniatura|'''mexillóns''']]
{{etim|do hisp. lat. *''Muscellione'', que vén á súa vez do lat. ''Muscellu'', 'musculiño' segundo Corominas.|gl}}
{{CVarN|mexillón||s}}
{{etim||gl}}
{{pronuncia|/meʃiˈʎoŋ/|gl}}
{{-substm-}}
{{son|||gl}}
{{-substm-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{CVarN|mexillón||s}}
# ({{sem|Zooloxía|gl}}) {{Mai|molusco}} [[bivalvo]] comestible, moi apreciado polo seu interese económico e gastronómico, provisto dunha [[cuncha]] de cor negra azulada, formada por dúas [[valva]]s simétricas. Críase naturalmente pegado sobre as pedras da beiramar e cultívase en artefactos flotantes chamados [[batea]]s.
# ({{sem|Zooloxía|gl}}) {{Mai|molusco}} [[bivalvo]] comestible, moi apreciado polo seu interese económico e gastronómico, provisto dunha [[cuncha]] de cor negra azulada, formada por dúas [[valva]]s simétricas. Críase naturalmente pegado sobre as pedras da beiramar e cultívase en artefactos flotantes chamados [[batea]]s.
#* '''Nome científico:''' ''[[Mytilus galloprovincialis]]'' (Lamarck, 1819).
#* '''Nome científico:''' ''[[Mytilus galloprovincialis]]'' (Lamarck, 1819).
Liña 14: Liña 17:


{{-trad-}}
{{-trad-}}
{{T|nc}} ''[[Mytilus galloprovincialis]]''.
{{T|es}} {{t|es|mejillón}}.
{{T|es}} {{t|es|mejillón}}.
{{T|fr}} {{t|fr|moule}}.
{{T|fr}} {{t|fr|moule}}.
{{T|en}} {{t|en|mussel}}.
{{T|en}} {{t|en|mussel}}.
{{T|pl}} {{t|pl|małż}}.
{{T|pt}} {{t|pt|mexilhão}}.
{{T|pt}} {{t|pt|mexilhão}}.



Revisión como estaba o 7 de decembro de 2013 ás 06:40

Galego

Vexa na Galipedia o artigo acerca de «mexillón».
mexillóns
  • Pronuncia: /meʃiˈʎoŋ/ (AFI)

Substantivo masculino

mexillón ----

singular plural
mexillón mexillóns
  1. (Zooloxía) Molusco bivalvo comestible, moi apreciado polo seu interese económico e gastronómico, provisto dunha cuncha de cor negra azulada, formada por dúas valvas simétricas. Críase naturalmente pegado sobre as pedras da beiramar e cultívase en artefactos flotantes chamados bateas.

Variantes

Observacións

Traducións