traxe: Diferenzas entre revisións

do Galizionario, dicionario galego na Internet.
Contido eliminado Contido engadido
Hermine (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Calq (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Liña 6: Liña 6:
{{-substm-|gl}}
{{-substm-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{varn|traxe||s}}
'''{{PAGENAME}}''' {{varn|traxe||s}}
# {{Gl|conxunto}} de {{gl|roupa}}, para home {{gl|composto}} de {{gl|pantalón}} e {{gl|chaqueta}}, e ás veces {{gl|chaleco}}, e para muller, dun {{gl|vestido}} dunha ou dúas pezas, ou de chaqueta e pantalón ou {{gl|saia}}.
# {{Gl|conxunto}} de {{gl|roupa}}
# Xeneralizando, conxunto completo da roupa dun home ou dunha muller.
# Xeito particular de {{gl|vestir}}.
# Calquera {{gl|disfrace}} completo.
# A roupa externa, particularmente a que é característica dunha {{gl|época}}, {{gl|cultura}} ou {{gl|tradición}}.
{{-relac-}}
*{{gl|traxe de augas}}
*{{gl|traxe de baño}}
*{{gl|traxe de chaqueta}}
*{{gl|traxe de etiqueta}}
*{{gl|traxe de luces}}
*{{gl|traxe de noite}}
*{{gl|traxe pantalón}}
*{{gl|traxe xastre}}


{{-trad-}}
{{-trad-}}

Revisión como estaba o 19 de agosto de 2013 ás 04:51

Galego

Traxes tradicionais da Coruña
  • Pronuncia: /ˈtɾaʃe/ (AFI)

Substantivo masculino

traxe (sg: traxe; pl: traxes)

  1. Conxunto de roupa, para home composto de pantalón e chaqueta, e ás veces chaleco, e para muller, dun vestido dunha ou dúas pezas, ou de chaqueta e pantalón ou saia.
  2. Xeneralizando, conxunto completo da roupa dun home ou dunha muller.
  3. Xeito particular de vestir.
  4. Calquera disfrace completo.
  5. A roupa externa, particularmente a que é característica dunha época, cultura ou tradición.

Termos relacionados

Traducións