manter: Diferenzas entre revisións
Contido eliminado Contido engadido
Sen resumo de edición |
mSen resumo de edición |
||
Liña 14: | Liña 14: | ||
#*{{sin|{{gl|alimentar}}se, {{gl|comer}}, {{gl|nutrir}}se.}} |
#*{{sin|{{gl|alimentar}}se, {{gl|comer}}, {{gl|nutrir}}se.}} |
||
#{{Gl|procurar}} para un mesmo o {{gl|necesario}} para {{gl|vivir}}. |
#{{Gl|procurar}} para un mesmo o {{gl|necesario}} para {{gl|vivir}}. |
||
#{{Gl|estar}} |
#{{Gl|estar}} [nunha {{gl|situación}} ou {{gl|estado}}] de {{gl|maneira}} {{gl|continuado|continuada}}. |
||
#*{{sin|{{gl|conservar}}se, {{gl|continuar}}, {{gl|permanecer}}, {{gl|proseguir}}, {{gl|seguir}}, {{gl|soster}}se.}} |
#*{{sin|{{gl|conservar}}se, {{gl|continuar}}, {{gl|permanecer}}, {{gl|proseguir}}, {{gl|seguir}}, {{gl|soster}}se.}} |
||
{{-trad-}} |
{{-trad-}} |
Revisión como estaba o 17 de xuño de 2012 ás 11:23
Galego
Verbo intransitivo
manter
Traducións
Verbo pronominal
manterse
- Tomar alimento.
- Sinónimos: alimentarse, comer, nutrirse.
- Procurar para un mesmo o necesario para vivir.
- Estar [nunha situación ou estado] de maneira continuada.
- Sinónimos: conservarse, continuar, permanecer, proseguir, seguir, sosterse.
Traducións
- Castelán: (1) alimentarse (es), comer (es); (3) permanecer (es).
Verbo transitivo
manter
- Fornecer alimento a [un ser vivo].
- Fornecerlle a [alguén] o necesario para vivir.
- Facer posible que [algo] siga nun determinado estado.
- Sinónimos: conservar.
- Facer [algo] de xeito continuado.
- Ter [unha determinada actitude] de xeito continuado.
- Dar argumentos en favor de [unha idea].
Traducións
Conxugación
Verbo irregular da 2ª conxugación
Infinitivo | manter |
Xerundio | mantendo |
Participio | mantido, mantidos, mantida, mantidas |
1 Vostede(s) |