sexto: Diferenzas entre revisións
Contido eliminado Contido engadido
m Organización das listas de traducións. |
formato |
||
Liña 1: | Liña 1: | ||
{{-gl-}} |
{{-gl-}} |
||
{{etim||gl}} |
{{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|sextus}}, -a, -um''.|gl}} |
||
{{pronuncia||gl}} |
{{pronuncia||gl}} |
||
{{son|||gl}} |
{{son|||gl}} |
||
{{-adx-|gl}} |
{{-adx-|gl}} |
||
'''{{PAGENAME}}''' {{VarXN|sext|o|os|a|as}} |
'''{{PAGENAME}}''' {{VarXN|sext|o|os|a|as}} |
||
#Que segue en orde ó |
#Que segue en orde ó {{gl|quinto}}. |
||
{{-expr-}} |
{{-expr-}} |
||
* |
* {{gl|sexta feira}} |
||
* sexta |
* sexta {{gl|parte}} |
||
{{-etim-}} |
|||
* Do latín ''sextus, -a, -um''. |
|||
{{-trad-}} |
{{-trad-}} |
||
{{T|de}} {{t|de|sechste}}. |
{{T|de}} {{t|de|sechste}}. |
||
Liña 17: | Liña 16: | ||
{{T|en}} {{t|en|sixth}}. |
{{T|en}} {{t|en|sixth}}. |
||
{{T|pt}} {{t|pt|sexto}}. |
{{T|pt}} {{t|pt|sexto}}. |
||
<br> |
|||
{{-es-}} |
{{-es-}} |
||
{{etim||es}} |
{{etim||es}} |
||
Liña 23: | Liña 23: | ||
{{son|||es}} |
{{son|||es}} |
||
{{-adx-|es}} |
{{-adx-|es}} |
||
'''{{PAGENAME}}''' {{VarXN|sext|o|os|a|as}} |
'''{{PAGENAME}}''' {{VarXN|sext|o|os|a|as}} |
||
#{{Gl|sexto}}, -a. |
#{{Gl|sexto}}, -a. |
||
<br> |
|||
{{-pt-}} |
{{-pt-}} |
||
{{etim||pt}} |
{{etim||pt}} |
||
Liña 31: | Liña 32: | ||
{{son|||pt}} |
{{son|||pt}} |
||
{{-adx-|pt}} |
{{-adx-|pt}} |
||
'''{{PAGENAME}}''' {{VarXN|sext|o|os|a|as}} |
'''{{PAGENAME}}''' {{VarXN|sext|o|os|a|as}} |
||
#{{Gl|sexto}}, -a. |
#{{Gl|sexto}}, -a. |
||
<!--Noutros wiktionaries:--> |
|||
[[ast:sexto]] |
[[ast:sexto]] |
||
[[el:sexto]] |
[[el:sexto]] |
Revisión como estaba o 13 de xuño de 2012 ás 21:23
Galego
Adxectivo
sexto (ms: sexto; mpl: sextos; fs: sexta; fpl: sextas)
- Que segue en orde ó quinto.
Expresión
- sexta feira
- sexta parte
Traducións
- Alemán: sechste (de).
- Castelán: sexto (es).
- Francés: sixième (fr).
- Inglés: sixth (en).
- Portugués: sexto (pt).
Castelán
Adxectivo
sexto (ms: sexto; mpl: sextos; fs: sexta; fpl: sextas)
- Sexto, -a.
Portugués
Adxectivo
sexto (ms: sexto; mpl: sextos; fs: sexta; fpl: sextas)
- Sexto, -a.