abafado: Diferenzas entre revisións

do Galizionario, dicionario galego na Internet.
Contido eliminado Contido engadido
KamikazeBot (conversa | contribucións)
m r2.7.2) (Bot: Engado: pl:abafado
Shyde (conversa | contribucións)
m #: → #*
Liña 6: Liña 6:
'''{{PAGENAME}}''' {{VarXN|abafad|o|os|a|as}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarXN|abafad|o|os|a|as}}
#Que non {{gl|ter|ten}} {{gl|alento}}, que ten {{gl|dificultade}}s para {{gl|respirar}}.
#Que non {{gl|ter|ten}} {{gl|alento}}, que ten {{gl|dificultade}}s para {{gl|respirar}}.
#:{{sin|{{gl|acorado}}, {{gl|afogado}}, {{gl|asfixiado}}.}}
#*{{sin|{{gl|acorado}}, {{gl|afogado}}, {{gl|asfixiado}}.}}
#({{sem|Figurado|gl}}) Que {{gl|sentir|sente}} {{gl|desacougo}} por mor dunha {{gl|situación}} {{gl|desagradable}} e {{gl|persistente}}.
#({{sem|Figurado|gl}}) Que {{gl|sentir|sente}} {{gl|desacougo}} por mor dunha {{gl|situación}} {{gl|desagradable}} e {{gl|persistente}}.
#:{{sin|{{gl|aborrecido}}, {{gl|aburrido}}, {{gl|amargado}}, {{gl|farto}}.}}
#*{{sin|{{gl|aborrecido}}, {{gl|aburrido}}, {{gl|amargado}}, {{gl|farto}}.}}
#{{Gl|cuberto}} de {{gl|bafo}}.
#{{Gl|cuberto}} de {{gl|bafo}}.
#Que {{gl|desprender|desprende}} un {{gl|cheiro}} {{gl|desagradable}}.
#Que {{gl|desprender|desprende}} un {{gl|cheiro}} {{gl|desagradable}}.
#Que {{gl|sentir|sente}} moita {{gl|vergoña}}.
#Que {{gl|sentir|sente}} moita {{gl|vergoña}}.
#:{{sin|{{gl|avergonzado}}, {{gl|avergoñado}}, {{gl|insultado}}.}}
#*{{sin|{{gl|avergonzado}}, {{gl|avergoñado}}, {{gl|insultado}}.}}
#Que {{gl|sentir|sente}} {{gl|impotencia}} ante unha {{gl|situación}} {{gl|adverso|adversa}} ou {{gl|difícil}}.
#Que {{gl|sentir|sente}} {{gl|impotencia}} ante unha {{gl|situación}} {{gl|adverso|adversa}} ou {{gl|difícil}}.
#:{{sin|{{gl|afogado}}, {{gl|asfixiado}}, {{gl|dominado}}.}}
#*{{sin|{{gl|afogado}}, {{gl|asfixiado}}, {{gl|dominado}}.}}
#Que {{gl|carecer|carece}} de {{gl|medio}}s para {{gl|defender}}se.
#Que {{gl|carecer|carece}} de {{gl|medio}}s para {{gl|defender}}se.
#:{{sin|{{gl|afogado}}, {{gl|indefenso}}.}}
#*{{sin|{{gl|afogado}}, {{gl|indefenso}}.}}
{{-verbo-|gl}}
{{-verbo-|gl}}
'''{{PAGENAME}}'''
'''{{PAGENAME}}'''

Revisión como estaba o 5 de maio de 2012 ás 17:12

Galego

  • Pronuncia: /a.βaˈfa.ðo/ (AFI)

Adxectivo

abafado (ms: abafado; mpl: abafados; fs: abafada; fpl: abafadas)

  1. Que non ten alento, que ten dificultades para respirar.
  2. (Figurado) Que sente desacougo por mor dunha situación desagradable e persistente.
  3. Cuberto de bafo.
  4. Que desprende un cheiro desagradable.
  5. Que sente moita vergoña.
  6. Que sente impotencia ante unha situación adversa ou difícil.
  7. Que carece de medios para defenderse.

Verbo

abafado

  1. Definición impropia: participio do verbo «abafar».