bigote: Diferenzas entre revisións
Contido eliminado Contido engadido
m r2.7.1) (Bot: Engado: cs:bigote |
m Organización das listas de traducións (orde alfabética e distribución equilibrada se hai columnas). |
||
Liña 8: | Liña 8: | ||
#: ''Aquel home leva un bigote ben recortado.'' |
#: ''Aquel home leva un bigote ben recortado.'' |
||
{{-trad-}} |
{{-trad-}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
{{T|de}} {{t|de|Knebelbart}}, {{t|de|Schnurrbart}}. |
{{T|de}} {{t|de|Knebelbart}}, {{t|de|Schnurrbart}}. |
||
⚫ | |||
{{T|da}} {{t|da|moustache}}. |
{{T|da}} {{t|da|moustache}}. |
||
⚫ | |||
{{T|sl}} {{t|sl|brki}}. |
{{T|sl}} {{t|sl|brki}}. |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
Revisión como estaba o 18 de abril de 2012 ás 21:15
Galego
Substantivo masculino
bigote m (sg: bigote; pl: bigotes)
- Pelo que nace sobre o beizo superior.
- Aquel home leva un bigote ben recortado.
Traducións
- Alemán: Knebelbart (de), Schnurrbart (de).
- Castelán: bigote (es).
- Danés: moustache (da).
- Esloveno: brki (sl).
- Francés: moustache (fr).
- Inglés: moustache (en).
- Italiano: mustacchio (it).
- Portugués: bigode (pt).
Castelán
Substantivo masculino
bigote m (sg: bigote; pl: bigotes)