lead: Diferenzas entre revisións

do Galizionario, dicionario galego na Internet.
Contido eliminado Contido engadido
m r2.7.1) (Bot: Engado: tl:lead
KamikazeBot (conversa | contribucións)
m r2.7.2) (Bot: Engado: lb:lead
Liña 63: Liña 63:
[[ku:lead]]
[[ku:lead]]
[[la:lead]]
[[la:lead]]
[[lb:lead]]
[[li:lead]]
[[li:lead]]
[[lo:lead]]
[[lo:lead]]

Revisión como estaba o 18 de febreiro de 2012 ás 23:59

Inglés

lead1

  • Pronuncia: /led/ (AFI)

Substantivo

lead (sg: lead; pl: leads)

  1. Chumbo.
  2. Mina [dun lapis].
  3. En Saturnismo.
  4. (Mariña) Sonda.

lead2

  • Pronuncia: /li:d/, lɪ:d (AFI)

Substantivo

lead (sg: lead; pl: leads)

  1. Dianteira, liderato, vantaxe.
  2. Exemplo, modelo.
  3. Iniciativa.
  4. Pista, rastro.
  5. Correa.
  6. Arame, cable, cabo, fío.
  7. (Cine e teatro) Papel protagonista.
  8. (Música) Solista.
  9. (Naipes) Quenda.
presente presente
(3ª persoa)
pretérito participio xerundio
lead leads led led leading

Verbo intransitivo

lead

  1. Conducir, dar, levar [a algo].
  2. Ir diante.
  3. (Naipes) Ter a quenda.

Verbo transitivo

lead

  1. Acompañar, conducir, dirixir, guiar, levar.
  2. Abrir, comezar, dar principio a, empezar, encabezar, iniciar, ser o primeiro en.
  3. Adiantar, avantaxar, superar.
  4. Levar [unha vida dunha determinada maneira].
  5. (Música) Dirixir.