lead: Diferenzas entre revisións

do Galizionario, dicionario galego na Internet.
Explorar o historial de forma interactiva
← Ir ao dif anteriorIr ao seguinte dif →
Contido eliminado Contido engadido
VisualTexto wiki
Shyde (conversa | contribucións)
Bots
124.155 edicións
m Engadido do código de lingua a algúns modelos {{etim}}.
Shyde (conversa | contribucións)
Bots
124.155 edicións
m Borrado de ligazóns a vocabularios.
Liña 38: Liña 38:
#{{Gl|levar}} [unha {{gl|vida}} dunha determinada {{gl|maneira}}].
#{{Gl|levar}} [unha {{gl|vida}} dunha determinada {{gl|maneira}}].
#({{sem|Música|en}}) {{Gl|dirixir}}.
#({{sem|Música|en}}) {{Gl|dirixir}}.
{{-ver-}}
*[[VB inglés|Vocabulario en inglés]]


<!-- Noutros wiktionaries: -->
<!-- Noutros wiktionaries: -->

Revisión como estaba o 9 de outubro de 2011 ás 10:44

Inglés

lead1

  • Pronuncia: /led/ (AFI)

Substantivo

lead (sg: lead; pl: leads)

  1. Chumbo.
  2. Mina [dun lapis].
  3. En Saturnismo.
  4. (Mariña) Sonda.

lead2

  • Pronuncia: /li:d/, lɪ:d (AFI)

Substantivo

lead (sg: lead; pl: leads)

  1. Dianteira, liderato, vantaxe.
  2. Exemplo, modelo.
  3. Iniciativa.
  4. Pista, rastro.
  5. Correa.
  6. Arame, cable, cabo, fío.
  7. (Cine e teatro) Papel protagonista.
  8. (Música) Solista.
  9. (Naipes) Quenda.
presente presente
(3ª persoa) 		pretérito participio xerundio
lead leads led led leading

Verbo intransitivo

lead

  1. Conducir, dar, levar [a algo].
  2. Ir diante.
  3. (Naipes) Ter a quenda.

Verbo transitivo

lead

  1. Acompañar, conducir, dirixir, guiar, levar.
  2. Abrir, comezar, dar principio a, empezar, encabezar, iniciar, ser o primeiro en.
  3. Adiantar, avantaxar, superar.
  4. Levar [unha vida dunha determinada maneira].
  5. (Música) Dirixir.
Traído desde «https://gl.wiktionary.org/w/index.php?title=lead&oldid=364876»