conxunto: Diferenzas entre revisións

do Galizionario, dicionario galego na Internet.
Contido eliminado Contido engadido
Shyde (conversa | contribucións)
m Completado con modelos baleiros de etimoloxía, pronuncia e son.
Gallaecio (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Liña 4: Liña 4:
{{son|||gl}}
{{son|||gl}}
{{-adx-|gl}}
{{-adx-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{varxn|conxunt|o|os|a|as}}
'''conxunto, -a'''
#Que se dá ou se fai xunto con outra cousa, ó mesmo tempo e co mesmo fin.
#Que se {{gl|dar|}} ou se fai xunto con outra cousa, {{gl|ó mesmo tempo}} e co mesmo {{gl|fin}}.
#* {{exemplo|Cómpre realizar esforzos conxuntos para resolve-lo problema.}}
#*{{exemplo|Cómpre realizar {{gl|esforzo}}s <u>conxuntos</u> para resolve-lo {{gl|problema}}.}}
{{-substm-|gl}}

'''{{PAGENAME}}''' {{varn|{{PAGENAME}}||s}}
{{-substm-}}
#{{Gl|grupo}} de persoas ou cousas que constitúen un todo considerado como unidade.
'''conxunto'''
#*{{exemplo|Hai que ter en conta o <u>conxunto</u> de feitos que lle afectan.}}
#{{Mai|grupo}} de persoas ou cousas que constitúen un todo considerado como unidade.
#*{{relac|{{gl|organización}}, {{gl|sistema}}.}}
#* {{exemplo|Hai que ter en conta o conxunto de feitos que lle afectan.}}
#({{sem|Música|gl}}) Conxunto de {{gl|instrumentista}}s que {{gl|tocar|tocan}} e {{gl|actuar|actúan}} xuntos.

#*{{exemplo|De {{gl|mozo}} tocaba nun <u>conxunto</u> de {{gl|rock}}.}}
#*{{sin|{{gl|banda}}, {{gl|grupo}}.}}
#*{{relac|{{gl|orquestra}}.}}
{{-relac-}}
{{-relac-}}
*[[en conxunto]] ''(loc. adv.)'': De maneira xeral ou total.
*{{Gl|en conxunto}}.
{{-trad-}}
*[[grupo]]
{{T:|es}} (2) {{t^|es|grupo}}.
*[[organización]]
{{T:|fr}} (2) {{t^|fr|groupe}}.
*[[sistema]]

Revisión como estaba o 26 de agosto de 2011 ás 13:13

Galego

Adxectivo

conxunto (ms: conxunto; mpl: conxuntos; fs: conxunta; fpl: conxuntas)

  1. Que se ou se fai xunto con outra cousa, ó mesmo tempo e co mesmo fin.

Substantivo masculino

conxunto (sg: conxunto; pl: conxuntos)

  1. Grupo de persoas ou cousas que constitúen un todo considerado como unidade.
    • Exemplo: Hai que ter en conta o conxunto de feitos que lle afectan.

    • Termos relacionados: organización, sistema.
  2. (Música) Conxunto de instrumentistas que tocan e actúan xuntos.

Termos relacionados

Traducións