Revisión como estaba o 4 de agosto de 2011 ás 11:36

Galego

Etimoloxía: acrónimo de obxecto voador non identificado, tradución do inglés UFO, sigla de Unidentified Flying Object, termo creado ca. 1947.

Escoitar: «ovni»
(Ficheiro ─ axuda)

Substantivo masculino

PAGENAME (sg: ovni; pl: ovnis)

(Astronomía) Calquera obxecto ou luz no firmamento que o observador non pode explicar.

Castelán

Etimoloxía: acrónimo de objeto volador no identificado, tradución do inglés UFO, sigla de Unidentified Flying Object, termo creado ca. 1947.

Substantivo masculino

(Astronomía) Ovni.

Sinónimos

objeto volador no identificado

@@ Liña 1: / Liña 1: @@
 {{-gl-}}
-{{-etim-|acrónimo de ''<u>'''o'''</u>bxecto <u>'''v'''</u>oador <u>'''n'''</u>on <u>'''i'''</u>dentificado'', tradución do {{orixe|en|gl}} ''[[UFO]]'', sigla de ''<u>'''U'''</u>nidentified <u>'''F'''</u>lying <u>'''O'''</u>bject'', termo creado ca. 1947.}}
+{{etim|acrónimo de ''{{gl|obxecto voador non identificado|<u>'''o'''</u>bxecto <u>'''v'''</u>oador <u>'''n'''</u>on <u>'''i'''</u>dentificado}}'', tradución do {{orixe|en|gl}} ''{{en|UFO}}'', sigla de ''{{en|unidentified flying object|<u>'''U'''</u>nidentified <u>'''F'''</u>lying <u>'''O'''</u>bject}}'', termo creado ca. 1947.|gl}}
+{{pronuncia||gl}}
-{{son|Gl-ovni.ogg|ovni}}
-{{-substm-}}
+{{son|||gl}}
+{{-substm-|gl}}
+'''PAGENAME''' {{varn|ovni||s}}
 # ({{sem|Astronomía|gl}}) Calquera obxecto ou luz no firmamento que o observador non pode explicar.
 {{-sin-}}
-*[[obxecto voador non identificado]]
+* {{gl|obxecto voador non identificado}}
 {{-trad-}}
-{{T:|es}} {{t^|es|ovni}}
+{{T:|es}} {{t^|es|ovni}}.
-{{T:|en}} {{t^|en|UFO}}
+{{T:|en}} {{t^|en|UFO}}.
-{{T:|it}} {{t^|it|UFO}}
+{{T:|it}} {{t^|it|UFO}}.
 {{-ver-}}
 *[[Wiktionary:Apéndice de astronomía|Apéndice de Astronomía]]
 {{-es-}}
-{{-etim-|acrónimo de ''<u>'''o'''</u>bjeto <u>'''v'''</u>olador <u>'''n'''</u>o <u>'''i'''</u>dentificado'', tradución do {{orixe|en|es}} ''[[UFO]]'', sigla de ''<u>'''U'''</u>nidentified <u>'''F'''</u>lying <u>'''O'''</u>bject'', termo creado ca. 1947.}}
+{{etim|acrónimo de ''{{es|objeto volador no identificado|<u>'''o'''</u>bjeto <u>'''v'''</u>olador <u>'''n'''</u>o <u>'''i'''</u>dentificado}}'', tradución do {{orixe|en|es}} ''{{en|UFO}}'', sigla de ''{{en|unidentified flying object|<u>'''U'''</u>nidentified <u>'''F'''</u>lying <u>'''O'''</u>bject}}'', termo creado ca. 1947.|es}}
-{{-substm-}}
+{{pronuncia||es}}
+{{son|||es}}
+{{-substm-|es}}
 #({{sem|Astronomía|es}}) {{Gl|ovni}}.
 {{-sin-}}
-*[[objeto volador no identificado]]
+* {{es|objeto volador no identificado}}
 <!-- Noutros wiktionaries -->
 [[de:ovni]]
 [[en:ovni]]

Revisión como estaba o 4 de agosto de 2011 ás 11:36

Galego

Substantivo masculino

Sinónimos

Traducións

Véxase tamén

Castelán

Substantivo masculino

Sinónimos