infinitivo: Diferenzas entre revisións
Contido eliminado Contido engadido
m Actualización da sintaxe das traducións. |
m {{sem|...}} > {{sem|...|gl}}. |
||
Liña 2: | Liña 2: | ||
{{-subst-}} |
{{-subst-}} |
||
'''infinitivo''' ''m'' {{VarN|infinitivo||s}} |
'''infinitivo''' ''m'' {{VarN|infinitivo||s}} |
||
# ({{sem|Morfosintaxe}}) Forma prototípica para o verbo e que en galego pode terminar en -ar, -er ou -ir (exceptuando ''[[pór]]'' e os seus derivados) e pode tamén conxugarse. Non expresa tempo senón só a idea de acción ou estado de xeito abstracto, e pode funcionar como verbo ou como nome. |
# ({{sem|Morfosintaxe|gl}}) Forma prototípica para o verbo e que en galego pode terminar en -ar, -er ou -ir (exceptuando ''[[pór]]'' e os seus derivados) e pode tamén conxugarse. Non expresa tempo senón só a idea de acción ou estado de xeito abstracto, e pode funcionar como verbo ou como nome. |
||
#: ''Infinitivo, xerundio e participio.'' |
#: ''Infinitivo, xerundio e participio.'' |
||
#: ''Nos diccionarios, os verbos levan a entrada en infinitivo.'' |
#: ''Nos diccionarios, os verbos levan a entrada en infinitivo.'' |
Revisión como estaba o 7 de marzo de 2011 ás 19:16
Galego
Substantivo
infinitivo m (sg: infinitivo; pl: infinitivos)
- (Morfosintaxe) Forma prototípica para o verbo e que en galego pode terminar en -ar, -er ou -ir (exceptuando pór e os seus derivados) e pode tamén conxugarse. Non expresa tempo senón só a idea de acción ou estado de xeito abstracto, e pode funcionar como verbo ou como nome.
- Infinitivo, xerundio e participio.
- Nos diccionarios, os verbos levan a entrada en infinitivo.
Traducións
- Esloveno: nedoločnik (sl).
- Castelán: infinitivo (es).
- Francés: infinitif (fr).
- Inglés: infinitive (en).
Castelán
Substantivo
infinitivo m (sg: infinitivo; pl: infinitivos)