atención: Diferenzas entre revisións
Contido eliminado Contido engadido
m Actualización da sintaxe das traducións. |
Sen resumo de edición |
||
Liña 1: | Liña 1: | ||
{{completar}} |
|||
{{-gl-}} |
{{-gl-}} |
||
{{ |
{{etim||gl}} |
||
{{pronuncia||gl}} |
|||
⚫ | |||
{{son|||gl}} |
|||
# (completar) |
|||
{{-substf-|gl}} |
|||
⚫ | |||
#{{Gl|calidade}} de {{gl|amable}}. |
|||
#*{{sin|{{gl|amabilidade}}, {{gl|cordialidade}}, {{gl|cortesía}}, {{gl|xentileza}}.}} |
|||
{{-trad-}} |
{{-trad-}} |
||
{{T:|es}} {{t^|es|amabilidad}}, {{t^|es|atención}}, {{t^|es|cordialidad}}. |
|||
{{T:|sl}} {{t^|sl|pozornost}}. |
{{T:|sl}} {{t^|sl|pozornost}}. |
||
{{T:| |
{{T:|en}} {{t^|en|cordiality}}. |
||
{{-es-}} |
{{-es-}} |
||
{{ |
{{etim||es}} |
||
{{pronuncia||es}} |
|||
⚫ | |||
{{son|||es}} |
|||
# [[atención]] |
|||
{{-substf-|es}} |
|||
⚫ | |||
#{{Gl|amabilidade}}, {{gl|atención}}, {{gl|cordialidade}}, {{gl|cortesía}}, {{gl|xentileza}}. |
|||
[[ca:atención]] |
[[ca:atención]] |
Revisión como estaba o 6 de marzo de 2011 ás 18:30
Galego
Substantivo feminino
atención (sg: atención; pl: atencións)
- Calidade de amable.
- Sinónimos: amabilidade, cordialidade, cortesía, xentileza.
Traducións
- Castelán: amabilidad (es), atención (es), cordialidad (es).
- Esloveno: pozornost (sl).
- Inglés: cordiality (en).
Castelán
Substantivo feminino
atención (sg: atención; pl: atenciones)