bodega: Diferenzas entre revisións

do Galizionario, dicionario galego na Internet.
Contido eliminado Contido engadido
m r2.6.2) (bot Engadido: hu:bodega
m reformato
Liña 1: Liña 1:
{{-glref-}}
{{-glref-}}
{{-etim-|Do {{orixe|la|gl}} ''[[apotheca|apothēca]]'' ([[depósito]] ou [[almacén]]), e este, do {{grc}} ''[[ἀποθήκη]]''.}}
{{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|apotheca|apothēca}}'' ({{gl|depósito}} ou {{gl|almacén}}), e este, do {{gl|{{grc}}}} ''{{grc|ἀποθήκη}}''.|gl}}
{{-pronuncia-|/bo.'de.ga/}}
{{pronuncia|/bo.'de.ga/, /bo.'de.ħa/|gl}}
{{son|||gl}}
{{-audio-|gl-{{PAGENAME}}.ogg|Audio}}
{{-substf-}}
{{-substf-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|bodega||s}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|bodega||s}}
# {{Mai|lugar}} [[onde]] se [[almacenar|almacena]] e [[criar|cría]] o [[viño]].
# {{Gl|lugar}} {{gl|onde}} se {{gl|almacenar|almacena}} e {{gl|criar|cría}} o {{gl|viño}}.
#*{{sin|{{gl|adega}}.}}
# {{Mai|espazo}} [[público]] en que se [[servir|serve]] [[viño]].
# {{Mai|lugar}} en que se [[almacenar|almacenan]] [[produto]]s [[comestible]]s.
# {{Gl|espazo}} {{gl|público}} en que se {{gl|servir|serve}} {{gl|viño}}.
#*{{sin|{{gl|adega}}, {{gl|baiuca}}, {{gl|cantina}}, {{gl|furancho}}, {{gl|taberna}}, {{gl|tasca}}.}}
# {{Mai|espazo}} dun [[barco]] [[destinar|destinado]] á [[carga]].
# {{Gl|lugar}} en que se {{gl|almacenar|almacenan}} {{gl|produto}}s {{gl|comestible}}s.
{{-sin-}}
#*{{sin|{{gl|adega}}, {{gl|almacén}}, {{gl|despensa}}, {{gl|sotarego}}, {{gl|soto}}.}}
#[[adega]].
# {{Gl|espazo}} dun {{gl|barco}} {{gl|destinar|destinado}} á {{gl|carga}}.
#[[adega]], [[baiuca]], [[cantina]], [[furancho]], [[taberna]], [[tasca]].
#[[adega]], [[almacén]], [[despensa]], [[sotarego]], [[soto]].


{{-trad-}}
{{-trad-}}
Liña 19: Liña 18:


<!--Noutros wiktionaries-->
<!--Noutros wiktionaries-->

[[ca:bodega]]
[[ca:bodega]]
[[cs:bodega]]
[[cs:bodega]]

Revisión como estaba o 25 de xaneiro de 2011 ás 18:57

Galego

Vexa na Galipedia o artigo acerca de «bodega».
  • Pronuncia: /bo.'de.ga/, /bo.'de.ħa/ (AFI)

Substantivo feminino

bodega (sg: bodega; pl: bodegas)

  1. Lugar onde se almacena e cría o viño.
  2. Espazo público en que se serve viño.
  3. Lugar en que se almacenan produtos comestibles.
  4. Espazo dun barco destinado á carga.

Traducións