trouleo: Diferenzas entre revisións

do Galizionario, dicionario galego na Internet.
Contido eliminado Contido engadido
m Robot: Reemplazo automático de texto (-{{-nome-}} +{{-substm-}})
Gallaecio (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Liña 1: Liña 1:
{{-gl-}}
{{-gl-}}
{{-substm-}}
{{etim||gl}}
{{pronuncia||gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|trouleo||s}}
{{son|||gl}}
# Diversión ruidosa dun grupo de xente.
{{-substm-|gl}}
# Gran ruído e desorde.
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|{{PAGENAME}}||s}}
{{-sin-}}
#{{Gl|diversión}} {{gl|ruidoso|ruidosa}} dun {{gl|grupo}} de {{gl|xente}}.
* [[troula]] (1), (2)
#*{{sin|{{gl|brincadeira}}, {{gl|chola}}, {{gl|esmorga}}, {{gl|festa}}, {{gl|foliada}}, {{gl|gandaina}}, {{gl|pándega}}, {{gl|rebuldaina}}, {{gl|rexouba}}, {{gl|riola}}, {{gl|ruada}}, {{gl|rumba}}, {{gl|troulada}}, {{gl|trouleo}}, {{gl|xolda}}.}}
* [[esmorga]] (1)
#{{Gl|gran}} {{gl|ruído}} e {{gl|desorde}}.
* [[festa]] (1)
#*{{sin|{{gl|barullo}}, {{gl|boureo}}, {{gl|bulla}}, {{gl|troula}}, {{gl|troulada}}, {{gl|xolda}}.}}
* [[foliada]] (1)
{{-trad-}}
* [[pándega]] (1)
{{T:|es}} (1) {{t^|es|parranda}}.
* [[ruada]] (1)
{{T:|sl}} (1) {{t^|sl|praznik}}, {{t^|sl|zabava}}.
* [[troulada]] (1), (2)
* [[chola]] (1)
* [[rebuldaina]] (1)
* [[rexouba]] (1)
* [[riola]] (1)
* [[rumba]] (1)
* [[gandaina]] (1)
* [[barullo]] (2)
* [[boureo]] (2)
* [[bulla]] (2)
{{-relac-}}
*[[troulear]]
*[[trouleada]]

Revisión como estaba o 18 de decembro de 2010 ás 06:41

Galego

Substantivo masculino

trouleo (sg: trouleo; pl: trouleos)

  1. Diversión ruidosa dun grupo de xente.
  2. Gran ruído e desorde.

Traducións