significado

Galego

Substantivo masculino

significado (sg: significado; pl: significados)

1. Contido que transmite un texto ou discurso.
2. Importancia ou significación dalgunha cousa, obra, persoa ou institución.
3. (Lingüística) Contido semántico que, xunto co significante, constitúe o signo lingüístico.

Adxectivo

significado (ms: significado; mpl: significados; fs: significada; fpl: significadas)

4. Que por méritos ou calidade ten importancia ou significación.

Sinónimos

4. coñecido, destacado, relevante, salientable, significativo.

Traducións

• Asturiano: significáu ^(ast).
• Castelán: significado ^(es).
• Catalán: significat ^(ca).
• Checo: význam ^(cs).
• Danés: mening ^(da).
• Eslovaco: význam ^(sk).
• Esperanto: signifo ^(eo).
• Finés: merkitys ^(fi).
• Francés: sens ^(fr).
• Hebreo: משמעות ^(he).
• Húngaro: jelentés ^(hu).
• Inglés: meaning ^(en).
• Italiano: significato ^(it).
• Lituano: reikšmė ^(lt).
• Neerlandés: betekenis ^(nl).
• Noruegués: mening ^(no).
• Polaco: znaczenie ^(pl).
• Portugués: significado ^(pt).
• Siciliano: significatu ^(scn).
• Sueco: mening ^(sv).
• Xaponés: 意味 ^(ja).