peitear

Galego

• Etimoloxía: de peite.

• Pronuncia: /pejteˈaɾ/ (AFI)

Verbo

peitear

1. v. tr. Pasarlle o peite ao cabelo.
2. v. tr. Alisar e compoñer o cabelo.
3. v. pr. Compor ou alisar o propio cabelo Ex. Peitéome todos os días.

Traducións

• Africáner: kam ^(af)
• Alemán: kämmen ^(de)
• Baskir: тарау ^(ba)
• Bretón: kribañ ^(br), kribat ^(br)
• Casaco: тарау ^(kk)
• Castelán: peinar ^(es).
• Catalán: pentinar ^(ca)
• Checo: česat ^(cs)
• Chinés: 梳理 ^(zh)
• Chuvaxo: тура ^(cv)
• Corso: pittinà ^(co), sbiglià ^(co)
• Cumuco: тарамакъ ^(kum)
• Danés: kæmme ^(da)
• Esperanto: kombi ^(eo)
• Estoniano: kammima ^(et)
• Feroés: kemba ^(fo)
• Finés: kammata ^(fi)
• Francés: peigner ^(fr).
• Frisón: kjimme ^(fy)
• Friulano: petenâ ^(fur)
• Grego: χτενίζω ^(el)
• Grego antigo: κτενίζω ^(grc)
• Hunde: isánura ^(hke)
• Húngaro: fésül ^(hu)
• Iacut: тараа ^(sah)
• Ido: pektar ^(io)
• Inglés: comb ^(en)
• Italiano: pettinare ^(it)
• Karachai-balkar: та­раргъа ^(krc)
• Kirguiz: тароо ^(ky)
• Latín: pecto ^(la), pectino ^(la)
• Maia iucateco: xaachetik ^(yua)
• Malaio: menyisir ^(ms)
• Neerlandés: kammen ^(nl)
• Normando: pigni ^(fra-nor)
• Noruegués: kamme ^(no)
• Occitano: penchenar ^(oc)
• Papiamento: peña ^(pap)
• Polaco: czesać ^(pl)
• Portugués: pentear ^(pt)
• Romanés: pieptăna ^(ro)
• Ruso: чесать ^(ru)
• Saami do norte: čohkut ^(se)
• Songhai oriental: jette ^(ses)
• Sranan: kan ^(srn)
• Sueco: kamma ^(sv)
• Tártaro de Crimea: taramaq ^(crh)
• Turco: taramak ^(tr)
• Turcomán: daramak ^(tk)
• Vasco: orraztu ^(eu)

Conxugación

Verbo regular da 1ª conxugación    

Formas impersoais

Infinitivo	peitear
Xerundio	peiteando
Participio	peiteado, peiteada, peiteados, peiteadas

Formas persoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	peiteo	peiteas	peitea	peiteamos	peiteades	peitean
	Copretérito	peiteaba	peiteabas	peiteaba	peiteabamos	peiteabades	peiteaban
	Pretérito	peiteei	peiteaches	peiteou	peiteamos	peiteastes	peitearon
	Antepretérito	peiteara	peitearas	peiteara	peitearamos	peitearades	peitearan
	Futuro	peitearei	peitearás	peiteará	peitearemos	peitearedes	peitearán
	Pospretérito	peitearía	peitearías	peitearía	peiteariamos	peiteariades	peitearían
Modo Subxuntivo	Presente	peitee	peitees	peitee	peiteemos	peiteedes	peiteen
	Pretérito	peitease	peiteases	peitease	peiteásemos	peiteásedes	peiteasen
	Futuro	peitear	peiteares	peitear	peitearmos	peiteardes	peitearen
Modo Imperativo	Afirmativo		peitea	peitee1	peiteemos	peiteade	peiteen1
	Negativo		peitees	peitee1	peiteemos	peiteedes	peiteen1
Infinitivo conxugado		peitear	peiteares	peitear	peitearmos	peiteardes	peitearen

1 Vostede(s)