papón

Galego

papón¹

• Pronuncia: /paˈpoŋ/ (AFI)

Substantivo masculino

papón (sg: papón; pl: papóns)

1. Verme.
2. Coco.

papón²

• Pronuncia: /paˈpoŋ/ (AFI)

Adxectivo

papón (ms: papón; mpl: papóns; fs: papona; fpl: paponas)

1. Simple e sen malicia.
   • Sinónimos: babeco, babiolo, boubexo, boubo, estulto, fato, fatuo, necio, paduán, paiolo, palermo, palimoco, pampo, pánfilo, panoco, papahostias, papaleisón, papamoscas, papán, paparón, paparote, parvallán, parvo, paspán.
   • Termos relacionados: parvada.
2. Que queda absorto por calquera cousa.
   • Sinónimos: babeco, babiolo, boubexo, boubo, estulto, fato, fatuo, necio, paduán, paiolo, palermo, palimoco, pampo, pánfilo, panoco, papahostias, papaleisón, papamoscas, papán, paparón, paparote, parvallán, parvo, paspán.
   • Termos relacionados: parvear.
3. Que come moito.
   • Sinónimos: comellón, gorxón, lambón, lapadoiras, láparo, lapón, larpán, larpeiro, preeiro.

Substantivo masculino

papón (ms: papón; mpl: papóns; fs: papona; fpl: paponas)

1. Persoa que come moito.
   • Sinónimos: comellón, cumia, lambón, lapadoiras, láparo, lapón, larpán, larpeiro, preeiro.
2. Persoa simple e sen malicia que queda absorta por calquera cousa.
   • Sinónimos: papahostias, papaleisón, papamoscas, papán, parvo.

Traducións

• Alemán: albern ^(de).
• Castelán: fatuo ^(es).
• Inglés: fatuous ^(en).
• Portugués: papão ^(pt), fátuo ^(pt).