compás

Galego

• Etimoloxía: de compasar

Substantivo masculino

compás (sg: compás; pl: compáss)

1. (Música) É a entidade métrica musical, composta por varias unidades de tempo. Esta división represéntase gráficamente por unhas liñas verticais, chamadas liñas divisorias ou barras de compás que se colocan perpendicularmente ás liñas do pentagrama.
2. Constelación austral situada entre vela, popa, máquina pneumática e hidra femia. O seu nome latino é pyxis e a súa abreviatura Pyx.
3. Constelación austral situada entre centauro e ave do paraíso. O seu nome latino é circinus e a súa abreviatura Cir.

Traducións

• Alemán: schiffskompass ^(de).
• Castelán: Brújula ^(es).
• Francés: boussole ^(fr).
• Inglés: compass ^(en).
• Italiano: bussola ^(it).
• Portugués: Bússola ^(pt).

Véxase tamén

• Apéndice: Constelacións
• Apéndice: Léxico da música

Traducións

• Alemán: zirkel ^(de).
• Castelán: Compases ^(es).
• Francés: compas ^(fr).
• Inglés: compasses ^(en).
• Italiano: compasso ^(it).
• Portugués: Compasso ^(pt).

Véxase tamén

• Apéndice: Constelacións