activo

do Galizionario, dicionario galego na Internet.

Táboa de contidos 1 galego 1.1 Adxectivo 1.2 Substantivo masculino 1.2.1 Traducións 2 castelán 2.1 Adxectivo 2.2 Substantivo masculino

galego

• Etimoloxía:  do latín actīvus, -a, -um.
• Pronuncia:  aínda non temos a pronuncia desta palabra. Contribúe co Galizionario incorporándoa.

•   Audio ^{axuda, arquivo}

Adxectivo

activo (ms: activo; mpl: activos; fs: activa; fpl: activas)

1. Que é quen de causar efecto ou ser fonte de accións.
2. Que actúa con eficacia, axilidade e presteza.
3. Que require de acción.
4. Inclinado á acción máis que á contemplación ou reflexión.
5. (Física) Que manifiesta radioactividade.
6. (Química) Que provoca catálise.
7. (Gramática) Dise dunha voz dos verbos, que toma como suxeito ó axente dunha acción transitiva e non ó obxecto.
8. Que penetra a súa parella nunha relación homosexual.

Substantivo masculino

activo (sg: activo; pl: activos)

1. Haber total dunha persoa natural ou xurídica.
2. Ben con valor contable do que se pode dispór inmediata ou diferidamente.

Traducións

• afrikaans: aktief
• alemán: aktiv
• castelán: activo
• catalán: actiu
• chinés: 活跃的
• coreano: 활용적이다
• danés: aktiv
• esperanto: aktiva
• francés: actif
• inglés: active

castelán

• Etimoloxía:  do latín actīvus, -a, -um.
• Pronuncia:  aínda non temos a pronuncia desta palabra. Contribúe co Galizionario incorporándoa.

•   Audio ^{axuda, arquivo}

Adxectivo

activo (ms: activo; mpl: activos; fs: activa; fpl: activas)

1. activo

Substantivo masculino

activo (sg: activo; pl: activos)

1. activo