che

do Galizionario, dicionario galego na Internet.

Táboa de contidos 1 galego 1.1 Pronome 1.1.1 Observacións 1.1.2 Traducións 1.1.3 Véxase tamén 1.2 Interxección 1.2.1 Sinónimos 1.2.2 Véxase tamén

galego

Pronome

• Etimoloxía:  De te
• Pronuncia:  /ce/ (AFI)

• Definición impropia: Forma átona da segunda persoa do singular, usada para se referir a aquel a quen se fala ou escribe, cando gramaticalmente desempeña a función de complemento indirecto sen preposición.
  
• Definición impropia: (Dialectal) Emprégase en certas zonas no canto do pronome te, agás nos casos nos que este tén valor reflexivo.
  

Exemplos e citas: ¿Qué che importan as horas?—O bosque, Luis Pimentel, (Sombra do aire na herba, Vigo, Galaxia, 1959).

Observacións

• Cando concorre cos pronomes átonos de terceira persoa o, a, os e as, xorden as contraccións cho, cha, chos e chas.

Traducións

• castelán: te
• portugués: te

Véxase tamén

• cheísmo

Interxección

• Pronuncia:  /'cɛ/ (AFI)

• Definición: Emprégase para apelar afectivamente a un interlocutor ó cal se atúa: Vente, che.
  

Sinónimos

• ne, ho, aieu.

Véxase tamén

• Apéndice de interxeccións