Apéndice:Días da semana

do Galizionario, dicionario galego na Internet.

Os nomes dos días da semana en galego son os seguintes:

Denominación planetaria luns martes mércores xoves venres sábado domingo
Denominación eclesiástica segunda feira terza feira /
terceira feira
cuarta feira /
corta feira
quinta feira sexta feira sábado domingo

Os días da semana noutras linguas[editar]

Código ISO luns martes mércores xoves venres sábado domingo
ab ашәахьа
(āš°āx̍ā)
аҩаша
(āʿ°āšā)
ахаша
(āxāšā)
аҧшьаша
(āpš̍āšā)
ахәаша
(āxwāšā)
асабша
(āsābšā)
амҽыша
(āmčəšā)
abq швахьа гӀваша хаша пщаша хваша сабша мтшаша
ady блыщхьэ гъубж бэрэжьей махуэку мэрем щэбэт тхьэмахуэ
af Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrydag Saterdag Sondag
akz nihta aɬɬámmòona;
nihtàllo inníhta
nihta atòkla ;
nihtastatòkla
atótchìina ;
nihta atótchìina ;
nihtastatótchìina
istonóstàaka ;
nihta istóstàaka ;
nihta onóstàaka
atáɬɬàapi ;
nihta istáɬɬàapi
nihtahollosi nihtahollo ;
nihta istontòklo
alt понедельник вторник среда четверг пятница суббот кӱн воскресенье ;
воскресен
an lunes martes miércols chuebes biernes sabado domingo
ang Mōnandæg Tīwesdæg Wōdnesdæg Þunresdæg Frīgedæg Sæternesdæg Sunnandæg
am ሰኞ
(senyo)
ማክሰኞ
(maksenyo)
ረቡዕ
(rob)
ሐሙስ
(hamus)
ዓርብ
(arb)
ቅዳሜ
(kidami)
እሑድ
(ehud)
ar الإثنين
(al-'ithnayn)
الثلاثاء
(al-thalathaa')
الأربعاء
(al-'arba3aa')
الخميس
(al-khamiis)
الجمعة
(al-júm3a)
السبت
(al-sabt)
الأحد
(al-'áHad)
arc יום תרין בשבה ;
יום תרין
יום תלתה בשבה ;
יום תלתה
יום ארבעה בשבה ;
יום ארבעה
יום חמשה בשבה ;
יום חמשה
ערובתה יום שבתה יום חד בשבה ;
יום חד
ast llunes martes miércoles xueves vienres sábadu domingu
az bazar ertəsi çərşənbə axşamı çərşənbə cümə axşamı cümə şənbə bazar
ba дүшәмбе шишәмбе шаршамбы кесе аҙна йома шәмбе йәкшәмбе
bam ntɛnɛn tarata araba alamisa juma sibiri kari
be панядзелак аўторак серада чацвер, чацьвер пятніца субота нядзеля
bg понеделник вторник сряда четвъртък петък събота неделя
bn সোমবার
(shombar)
মঙ্গলবার
(monggolbar)
বুধবার
(budhbar)
বৃহস্পতিবার
(brihoshpotibar)
শুক্রবার
(shukrobar)
শনিবার
(shonibar)
রবিবার
(robibar)
br Lun Meurzh Merc'her Yaou Gwener Sadorn Sul
bs ponedjeljak, ponedeljak utorak srijeda četvrtak petak subota nedjelja, nedelja
ca dilluns dimarts dimecres dijous divendres dissabte diumenge
ce оршот
(oršot)
шинара
(šinara)
кхаара
(qaara)
еара
(jeara)
пӏераска
(ṗeraska)
шот
(šot)
кӏиранде
(ḳirande)
chr ᎤᎾᏙᏓᏉᏅᎯ ᏔᎵᏁ ᎢᎦ ᏦᎢᏁ ᎢᎦ ᏅᎩᏁ ᎢᎦ ᏧᎾᎩᎶᏍᏗ ᎤᎾᏙᏓᏈᏕᎾ ᎤᎾᏙᏓᏆᏍᎬᎢ
cr ᐊᓄᑭᐃᑶᑭᑲ
(anokiikwikika)
ᑭᒋᐊᓄᑭᐃᑶᑭᑲ
(kicianokiikwikika)
ᐊᐱᑕᐘᐣ
(apitawan)
ᑭᒋᐊᐱᑕᐘᐣ
(kiciapitawan)
ᐸᔦᔱᑲᓂᑭᔨᑲ
(payeywikanikiyika)
ᒪᑎᓇᐅᑶᔨᑲ
(matinaokwiyika)
ᐊᔦᒥᐅᑭᔨᑲ
(ayemiokiyika)
cs pondělí úterý středa čtvrtek pátek sobota neděle
cy dydd Llun dydd Mawrth dydd Mercher dydd Iau dydd Gwener dydd Sadwrn dydd Sul
da mandag tirsdag onsdag torsdag fredag lørdag søndag
de Montag Dienstag Mittwoch
Wodenstag
Donnerstag Freitag Samstag Sonntag
el Δευτέρα Τρίτη Τετάρτη Πέμπτη Παρασκευή Σάββατο Κυριακή
en Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
eo lundo mardo merkredo ĵaŭdo vendredo sabato dimanĉo
es lunes martes miércoles jueves viernes sábado domingo
esu Pekyun Aipirin Pingayirin Cetamirin Tallimirin Maqineq Agayuneq
et esmaspäev teisipäev kolmapäev neljapäev reede laupäev pühapäev
eu astelehen astearte asteazken ostegun ostiral larunbat igande
fa دوشنبه
(do-šanbeh)
سه‌شنبه
(se-šanbeh)
چهارشنبه
(čahar-šanbeh)
پنج‌شنبه
(panj-šanbeh)
آدینه
(adineh)
شنبه
(šanbeh)
یک‌شنبه
(yek-šanbeh)
fi maanantai tiistai keskiviikko torstai perjantai lauantai sunnuntai
fo mánadagur týsdagur mikudagur hósdagur fríggjadagur leygardagur sunnudagur
fr lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi dimanche
fy moandei tiisdei woansdei tongersdei freed sneon, saterdei snein
ga Luan Máirt Céadaoin Déardaoin Aoine Satharn Domhnach
gl luns
segunda feira
martes
terza feira
mércores
cuarta feira
xoves
quinta feira
venres
sexta feira
sábado domingo
gsw Mandi Zischdi Mittwuch Dunnerschdi Fridi Sàmschdi Sunndi
haw Pōʻakahi Pōʻalua Pōʻakolu Pōʻahā Pōʻalima Pōʻaono Lāpule
he יום שני יום שלישי יום רביעי יום חמישי יום שישי שבת יום ראשון
hi सोमवार, चन्द्रवार
(somvār, candravār)
मंगलवार, भौमवार
(mangalvār, bhaumvār)
बुधवार
(budhvār)
गुरूवार, बृहस्पतिवार
(guruvār, brihaspativār)
शुक्रवार
(shukravār)
शनिवार
(shanivār)
रविवार, इतवार
(ravivār, itvār)
hr ponedjeljak utorak srijeda četvrtak petak subota nedjelja
ht lendi madi mèkredi jedi vandredi samdi dimanch
hu hétfő kedd szerda csütörtök péntek szombat vasárnap
hy երկուշաբթի երեքշաբթի չորեքշաբթի հինգշաբթի ուրբաթ շաբաթ կիրակի
ia lunedi martedi mercuridi jovedi venerdi sabbato dominica
id Senin Selasa Rabu Kamis Jumat Sabtu Minggu
Ahad
io lundio mardio merkurdio jovdio venerdio saturdio sundio
is mánudagur þriðjudagur miðvikudagur fimmtudagur föstudagur laugardagur sunnudagur
it lunedì martedì mercoledì giovedì venerdì sabato domenica
ja 月曜日
(getsuyōbi)
火曜日
(kayōbi)
水曜日
(suiyōbi)
木曜日
(mokuyōbi)
金曜日
(kin'yōbi)
土曜日
(doyōbi)
日曜日
(nichiyōbi)
jbo pavdei reldei cibdei vondei mumdei xavdei nondei, zeldei
jv Senén Selasa Rebo Kemis Jumat
Jemuwah
Sebtu
Setu
Minggu
Ahad
ka ორშაბათი
(oršabat'i)
სამშაბათი
(samšabat'i)
ოთხშაბათი
(ot'xšabat'i)
ხუთშაბათი
(xut'šabat'i)
პარასკევი
(paraskevi)
შაბათი
(šabat'i)
კვირა
(kvira)
kk дүйсенбі сейсенбі сәрсенбі бейсенбі жұма сенбі жексенбі
kl Ataasinngorneq Marlunngorneq Pinqasunngorneq Sisamanngorneq Tallimanngorneq Arfininngorneq Sapaat
km ថ្ងៃច័ន្ទ
(tngai jŭn)
ថ្ងៃអង្គារ
(tngai ongīă)
ថ្ងៃពុធ
(tngai bpŭt)
ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍
(tngai bprăhōăh)
ថ្ងៃសុក្រ
(tngai sok)
ថ្ងៃសៅរ៏
(tngai sao)
ថ្ងៃអាទិត្យ
(tngai ādteut)
ko 월요일 화요일 수요일 목요일 금요일 토요일 일요일
krl maööpä toisarki kolmasarki nelläspäivä piätniččä suovatta ööpä
ky дүйшөмбү шейшемби шаршемби бейшемби жума ишемби жекшемби
la dīēs Lūnae dīēs Mārtis dīēs Mercuriī dīēs Iovis dīēs Veneris dīēs Saturnī dīēs Sōlis
lb Méindeg Dënschdeg Mëttwoch Donneschdeg Freideg Samschdeg Sonndeg
lez ислен
(islen)
саласа
(salasa)
арбе
(arbe)
хемис
(ḫemis)
жумя
(džumä)
киш
(kiš)
гьяд
(häd)
liv ežžõmpǟva tūoiznapǟva kuolmõndpǟva neļļõndpǟva brēḑig pūolpǟva pivāpǟva
lo ວັນຈັນ
(wan-can)
ວັນອັງຄານ
(wan-'ang-khaan)
ວັນພຸດ
(wan-phut)
ວັນພະຫັດ
(wan-pha'-hat)
ວັນສຸກ
(wan-suk)
ວັນເສົາ
(wan-sao)
ວັນອາທິດ
(wan-'aa-tit)
lt pirmadienis antradienis trečiadienis ketvirtadienis penktadienis šeštadienis sekmadienis
lv pirmdiena otrdiena trešdiena ceturtdiena piektdiena sestdiena svētdiena
mi Rāhina Rātū Rāapa Rāpare Rāmere Rāhoroi Rātapu
mk понеделник
(ponédelnik)
вторник
(vtórnik)
среда
(sréda)
четврток
(čétvrtok)
петок
(pétok)
сабота
(sábota)
недела
(nédela)
ml ഞായറാഴ്ച
mn даваа мягмар лхагва пүрэв баасан бямба ням
ms Isnin / Senin / Senayan
اثنين / ثنين
Selasa
ثلاث
Rabu / Arbaa
رابو / اربع
Khamis / Kamis
خميس
Jumaat
جمعة
Sabtu
سبت
Ahad
Minggu
احد
ميڠݢو
mt it-Tnejn it-Tlieta l-Erbgħa il-Ħamis il-Ġimgħa is-Sibt il-Ħadd
mwl segunda-feira terça-feira quarta-feira quinta-feira sesta-feira sábado demingo
my တနင်္လာ
(tənĩla)
အင်္ဂါ
(’ĩga)
ဗုဒ္ဓဟူး
(bouddhəhù)
ကြာသပတေး
(chadhəpədè)
သောကြာ
(ṯɔ’cha)
စနေ
(səne)
တနင်္ဂနွေ
(tənĩgənwe)
nds Maandag Dingsdag Mirrweek ;
Middeweek
Donnersdag Freedag;
Friedag
Sünnavend ;
Saterdag
Sünndag ;
Sunndag
nds-nl Moondag Dinjsdag Meddweakj Donnadag Friedag Sinnovend Sinndag
nl maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag zondag
nn måndag tysdag onsdag torsdag fredag laurdag sundag
no mandag tirsdag onsdag torsdag fredag lørdag søndag
nov lundie mardie merkurdie jodie venerdie saturdie sundie
nv Damóo Biiskání Naakijį́ Ndaʼanish Tágíjį́ Ndaʼanish Dį́ʼíjį́ Ndaʼanish Ndaʼiiníísh Yiską́ Damóo Damóo
oj ishkwaa-anami'egiizhigad niizhogiizhigad aabitoose niiyogiizhigad naanogiizhigad ishkwaajanokii-giizhigad anami'egiizhigad
pl poniedziałek wtorek środa czwartek piątek sobota niedziela
prg panadīli wisasīdis pussisawaiti ketwirtiks pēntniks (cristián): sabbatika / (secular): uštiks nadīli
pt segunda-feira terça-feira quarta-feira quinta-feira sexta-feira sábado domingo
os (digor/iron) косгифиццагбон, геуæргибон / дыццæг æртиккæг / æртыццæг цуппæрæн / цыппæрæм майрæнбон / майрæмбон сабат хуыцаубон авдисæр / хуыцаубон
ro luni marţi miercuri joi vineri sâmbătă duminică
roa-jer Lundi Mardi Mêcrédi Jeudi Vendrédi Sanm'di Dînmanche
ru понедельник вторник среда четверг пятница суббота воскресенье
ruo lur (Zej.)
ponediljak (Vlas.)
utorek sredu četrtok virer (Zej.)
petuc (Vlas.)
simbota (Zej.)
sâmbătă (Vlas.)
dumireca
sco Monday, Monanday Tuesday, Tyseday Wadnesday Thursday, Fuirsday Friday Seturday Sunday
si සඳුදා අඟහරුවාදා බදාදා බ්‍රහස්පතින්දා සිකුරාදා සෙනසුරාදා ඉරිදා
sk pondelok utorok streda štvrtok piatok sobota nedeľa
sl ponedeljek torek sreda četrtek petek sobota nedelja
sq e hënë e martë e mërkurë e enjte e premte e shtunë e diel
sr понедељак, ponedeljak уторак, utorak среда, sreda четвртак, četvrtak петак, petak субота, subota недеља, nedelja
sv måndag tisdag onsdag torsdag fredag lördag söndag
sw jumatatu jumanne jumatano alhamisi ijumaa jumamosi jumapili
ta திங்கள் செவ்வாய் புதன் வியாழன் வெள்ளி சனி ஞாயிறு
te సోమవారము
(sōmavāramu)
మంగళవారము
(maṅgaḷavāramu)
బుధవారము
(budhavāramu)
గురువారము
(guruvāramu)
శుక్రవారము
(śukravāramu)
శనివారం
(śanivāraṁ)
ఆదివారం
(ādivāraṁ)
tet loron-segunda loron-tersa loron-kuarta loron-kinta loron-sesta loron-sábadu loron-domingu
tg душанбе сешанбе чаҳоршанбе панҷшанбе ҷумъа, одина шанбе якшанбе
th วันจันทร์
(wan jan)
วันอังคาร
(wan angkaan)
วันพุธ
(wan pút)
วันพฤหัส
(wan príhàt)
วันศุกร์
(wan sùk)
วันเสาร์
(wan săo)
วันอาทิตย์
(wan aatít)
tk duşenbe sişenbe çarşenbe penşenbe anna şenbe ýekşenbe
tl Lunes Martes Miyerkules Huwebes Biyernes Sabado Linggo
tpi Mande Tunde Trinde Fonde Fraide Sarere Sande
tr pazartesi salı çarşamba perşembe cuma cumartesi pazar
tt düşämbe,
дүшәмбе
sişämbe,
сишәмбе
çärşämbe,
чәршәмбе
pänceşämbe,
пәнҗешәмбе
comğa,
җомга
şimbä,
шимбә
yäkşämbe,
якшәмбе
tzm ⴰⵔⵉⵎ ⴰⵔⴰⵎ ⴰⵀⴰⴷ ⴰⵎⵀⴰⴷ ⵙⴰⵎ ⵙⴰⴷ ⴰⵛⴻⵔ
ug دۈشەنبە سەيشەنبە چارشەنبە پەيشەنبە جۈمە شەنبە يەكشەنبە
uk понеділок
(ponedílok)
вівторок
(vivtórok)
середа
(seredá)
четвер
(četvér)
п'ятниця
(p’játnycja)
субота
(subóta)
неділя
(nedílja)
ur پیر
(pīr)
منگل
(mangal)
پدھ
(budh)
جمعرات
(jumerāt)
جمعہ
(juma)
ہفتہ
(haftah)
اتوار
(itvār)
uz dushanba seshanba chorshanba payshanba juma shanba yakshanba
vi thứ hai
thứ 2
thứ ba
thứ 3
thứ tư
thứ 4
thứ năm
thứ 5
thứ sáu
thứ 6
thứ bảy
thứ 7
chủ nhật
chúa nhật
vo mudel tudel vedel dödel fridel zädel sudel
vro iispäiv tõõsõpäiv kolmapäiv neläpäiv riidi puulpäiv pühäpäiv
wa londi mårdi mierkidi djudi vénrdi semdi dimegne
yi מאָנטיק
(montik)
דינסטיק
(dinstik)
מיטוואָך
(mitvokh)
דאָנערשטיק
(donershtik)
פֿרײַטיק
(fraytik)
שבת
(shabes)
זונטיק
(zuntik)
zh 星期一
(xīngqīyī)
星期二
(xīngqīèr)
星期三
(xīngqīsān)
星期四
(xīngqīsì)
星期五
(xīngqīwǔ)
星期六
(xīngqīliù)
星期天
(xīngqītiān)